1. A national forum titled "Front de Liberation Nationale Kanak Socialiste" (FLNKS) was established in 1984.

Một diễn đàn dân tộc mang tên "Mặt trận Giải phóng Dân tộc Kanak và Xã hội chủ nghĩa" (FLNKS) được lập ra vào năm 1984.

2. Ben supported the anti-French National Liberation Front (FLN) from the beginning of the Algerian War of Independence, and joined the communist Combattants de la Libération guerrilla group where she helped transport weapons.

Ben ủng hộ Mặt trận Giải phóng Dân tộc chống Pháp ngay từ đầu cuộc Chiến tranh Algeria, và gia nhập nhóm du kích Combattants de la Libération, nơi bà giúp họ vận chuyển vũ khí.

3. The Mozambican War of Independence was an armed conflict between the guerrilla forces of the Mozambique Liberation Front or FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique), and Portugal.

Chiến tranh Độc lập Mozambique là một xung đột quân sự giữa lực lượng du kích của Mặt trận Giải phóng Mozambique hay FRELIMO, và Bồ Đào Nha.

4. " Animal Liberation Front. " - ♪ Let me give my life to you... ♪

" Mặt trận Giải phóng Động Vật. "

5. This organization was formally established in 1984 as the Moro Islamic Liberation Front.

Tổ chức này chính thức thành lập vào năm 1984 với tên gọi Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro.

6. Procesión de la Bandera.

Phấp phới bay cờ sọc sao.

7. "La hora de las Brujas".

Đó là thời kỳ hoàng kim của các phù thủy.

8. Prior to 1975, her relatives were active in the National Front for the Liberation of South Vietnam.

Trước năm 1975, song thân của bà đều hoạt động cho Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam.

9. "Retablo, el peso de la herencia".

Nhất đẳng công, thừa kế võng thế".

10. "Le devuelven a la jueza Novatti la causa de la valija con 800 mil dólares".

“Bị cáo Đinh La Thăng kháng cáo bản án sơ thẩm vụ PVN mất 800 tỷ”.

11. "La escuela de los sueños" (in Spanish).

“La escuela de los sueños” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

12. The nineteenth century château de La Quennevacherie.

Lâu đài thế kỷ 19 La Quennevacherie.

13. What does Leche de la Madre mean?

Leche de la Madre có nghĩa là gì?

14. She is the patron saint of Ecuador and venerated at the La Iglesia de la Compañía de Jesús in Quito.

Bà là vị thánh bảo trợ của Ecuador và được tôn kính tại La Iglesia de la Compañía de Jesús ở Quito.

15. In 1981, the front organization Islamic Front for the Liberation of Bahrain led a failed coup attempt to install a Shia theocratic regime led by Hadi al-Modarresi.

Năm 1981, tổ chức Mặt trận Mặt trận Hồi giáo giải phóng Bahrain dẫn đầu một cuộc đảo chánh không thành công để cài đặt một chế độ thần quyền Shia do Hadi al-Modarresi dẫn đầu.

16. Sandino's political legacy was claimed by the Sandinista National Liberation Front (FSLN), which finally overthrew the Somoza government in 1979.

Di sản chính trị của Sandino đã bị Mặt trận Dân tộc Sandinista tranh chấp, mà cuối cùng đã lật đổ chính phủ Somoza vào năm 1979. ^ documents

17. The Democratic Front, dominated by the Albanian Communist Party, succeeded the National Liberation Front in August 1945 and the first post-war election was the held on 2 December.

Mặt trận Dân chủ đã kế tục Mặt trận Giải phóng Dân tộc vào tháng 8 năm 1945 và cuộc bầu cử đầu tiên sau chiến tranh đã được tổ chức tại Albania vào ngày 2 tháng 12.

18. Joëlle Farchy (1999) La Fin de l'exception culturelle ?

Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2014. ^ Joëlle Farchy (1999) La Fin de l'exception culturelle ?

19. It is connected to La Rochelle by the Canal de Marans à la Rochelle.

Marans được kết nối với La Rochelle bằng kênh đào Marans à la Rochelle.

20. She is best known for her activities on behalf of the National Liberation Front (FLN) during the Algerian War of Independence.

Bà được biết đến với các hoạt động của mình trong việc thay mặt cho Mặt trận Giải phóng Dân tộc (FLN) tại Algérie trong Chiến tranh Algérie.

21. North Vietnam, in turn, supported the National Liberation Front, which drew its ranks from the South Vietnamese working class and peasantry.

Đổi lại, Bắc Việt Nam ủng hộ Mặt trận Giải phóng Dân tộc, với các binh sĩ từ tầng lớp công nhân và nông dân miền Nam.

22. Initial reports claimed that a senior member of the National Liberation Front, the governing party of the National Assembly in Algeria, said that 26 Polisario Front members were among the casualties.

Trong khi đó, một thành viên cao cấp của Mặt trận Giải phóng Dân tộc, đảng cầm quyền của Quốc hội ở Algérie, 26 người là được cho là thành viên của Mặt trận Polisario.

23. That De la Cruz kid was in the wrong.

Thằng nhóc De la Cruz đó đã sai.

24. De la Pole came from an upstart merchant family.

De la Pole đến từ một gia đình nhà buôn mới phất.

25. "¿Qué es la Copa Libertadores de América?" (in Spanish).

“¿Qué es la Copa Libertadores de América?” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

26. War and Liberation

Chiến tranh và giải phóng

27. She originally joined the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) as a volunteer, but eventually the JRA became an independent group.

Cô đến Lebanon, với mục tiên hỗ trợ và tham gia mặt trận dân tộc giải phóng Palestine nhưng cuối cùng, hồng quân Nhật bản (JRA) trở thành một nhóm độc lập."

28. The national power company is Société nationale d'électricité (SNEL).

Công ty điện lực quốc gia là Société nationale d'électricité (SNEL).

29. Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2012. ^ Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

30. There was the Vietnam War. There was black liberation. There was women's liberation.

Rồi cuộc chiến tranh với Vietnam, cuộc giải phóng người da màu, giải phóng phụ nữ dồn dập diễn ra.

31. In 1958, he was appointed Officier de la Légion d'Honneur.

Năm 1958, ông được bổ nhiệm làm cán bộ của Legion of Honor.

32. Indice antológico de la poesía salvadoreña (in Spanish) (2nd ed.).

Indice antológico de la poesía salvadoreña (bằng tiếng Tây Ban Nha) (ấn bản 2).

33. The Réseau de transport de la Capitale (RTC) is responsible for public transport in the region.

Réseau de transport de la Capitale (RTC) chịu trách nhiệm về giao thông công cộng ở vùng thủ đô.

34. Spiritual Liberation in Colombia

Sự giải thoát thiêng liêng tại Cô-lom-bia

35. Of the 15, two attended the elite École nationale d'administration (ENA).

Trong số 15 thành viên nội các, có hai người từng học ở École Nationale d’Administration (Học viện Hành chánh Quốc gia).

36. "Topul celor mai difuzate 50 de piese la radio in Romania".

Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2011. ^ “Topul celor mai difuzate 50 de piese la radio in Romania”.

37. "Los datos más curiosos de la Fiesta del Fútbol - Brasil 1950".

Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2014. ^ “Los datos más curiosos de la Fiesta del Fútbol - Brasil 1950”.

38. Alumna de la UA representará a Paraguay en Miss Universo 2011

Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2014. ^ Alumna de la UA representará a Paraguay en Miss Universo 2011

39. The district capital was the town of La Chaux-de-Fonds.

Huyện lỵ là thị xã La Chaux-de-Fonds.

40. South Yemen developed as a Marxist, mostly secular society ruled first by the National Liberation Front, which later morphed into the ruling Yemeni Socialist Party.

Nam Yemen phát triển chủ nghĩa Mác, chủ yếu kế tục từ Mặt trận Giải phóng Quốc gia sau là đảng cầm quyền Đảng Xã hội Yemen.

41. The municipality contains the hamlets La Mata de Armuña (83 people) Carbajosa de Armuña (52 people) and Mozodiel de Sanchíñigo (18 people).

Đô thị này có các làng La Mata de Armuña (83 dân) Carbajosa de Armuña (52 dân) và Mozodiel de Sanchíñigo (18 dân).

42. In February 1974, the National Liberation Front of South Vietnam (NLFSV) commended the 1961 attack on Cassanje, the first battle of Angola’s war of independence.

Tháng 2 năm 1974, Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam đã hoan nghênh trận đánh năm 1961 tại Cassanje, trận mở đầu cho chiến tranh giành độc lập của Angola.

43. From Cherbourg to Carentan, it travels along the Route nationale 13.

Từ Cherbourg đến Carentan, nó di chuyển dọc theo tuyến đường 13 quốc gia Tại Carentan, nó chuyển qua 174 RN.

44. Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

Diadegma chrysostictos là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae. ^ Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

45. Yes, but that gives me very little pull with the police nationale.

Ừ, nhưng tôi cũng chỉ có chút liên hệ với cảnh sát quốc gia thôi.

46. 1943) October 20 – Oscar de la Renta, Dominican-American fashion designer (b.

1927) 20 tháng 10 – Oscar de la Renta, nhà thiết kế thời trang người Dominica-Mỹ (s.

47. The Italian navy also operates two Durand de la Penne-class destroyers.

Hải quân Ý hiện cũng đang sử dụng hai tàu khu trục Luigi Durand de la Penne.

48. The track that I will whistle is called " Fête de la Belle. "

Bản nhạt mà tôi sẽ huýt theo được gọi là " Fête de la Belle. "

49. During the French Revolution, the Château de la Muette became state property.

Thời kỳ Cách mạng Pháp, tu viện Val-de-Grâce trở thành tài sản hoàng gia.

50. "La Copa Libertadores de Fútbol Femenino 2010 se jugará en San Pablo, Brasil".

Truy cập 1 tháng 10 năm 2010. ^ “La Copa Libertadores de Fútbol Femenino 2010 se jugará en San Pablo, Brasil”.

51. The ruins of the château de La Montoire, dating from the fourteenth century.

Phế tích lâu đài La Montoire, thế kỷ 14.

52. It was then that de la Huerta was appointed interim President by Congress.

Sau đó, De la Huerta được Quốc hội bầu làm tổng thống lâm thời.

53. Trente ans après la publication de l’Atlas de Kinshasa", Les Cahiers d’Outre-Mer 261, January–March 2013; doi:10.4000/com.6770.

Trente ans après la publication de l’Atlas de Kinshasa”, Les Cahiers d’Outre-Mer 261, January–March 2013; doi:10.4000/com.6770. ^ Wachter, Sarah J. (19 tháng 6 năm 2007).

54. The news broke that De La Hoya and Pacquiao was going to go off.

Tin sốc tới De La Hoya và Pacquiao sẽ thi đấu.

55. Stephanie also joined Sambil Model Venezuela 2012, and won the Reina de la Candelaria.

Stephanie cũng tham gia Sambil Model Venezuela 2012 và đoạt giải thưởng Reina de la Candelaria.

56. On 25 March 1813, Ney was given the title of Prince de la Moskowa.

Ngày 25 tháng 3 năm 1813, Thống chế Ney được phong danh hiệu Hoàng tử Moskowa (Borodino trong tiếng Pháp).

57. I told you I have to work for the Diario De La Paz tonight.

Anh đã nói với em là tối nay anh phải làm cho Tạp chí Hòa Bình.

58. At the de la Garza ranch, the Texians had been taking turns standing sentry.

Tại trang trại de la Garza, người Texas đã thay phiên nhau đứng canh gác.

59. Freedom from self-slavery is true liberation!

Tự do khỏi việc tự chịu làm nô lệ là giải phóng thật sự!

60. In January 1975, Nguyễn Hữu Thọ, the leader of NLFSV, gave his "warmest greetings" to the leaders of the (People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA), National Liberation Front of Angola (FNLA), National Union for the Total Independence of Angola (UNITA)) following the signing of the Alvor Accords.

Tháng 1 năm 1975, lãnh đạo Mặt trận Dân tộc Giải phóng Nguyễn Hữu Thọ đã gửi "lời chúc mừng nồng nhiệt nhất" đến các nhà lãnh đạo của Phong trào Nhân dân Giải phóng Angola (MPLA), Mặt trận Giải phóng Quốc gia Angola (FNLA) và Liên minh Quốc gia vì sự độc lập toàn vẹn của Angola (UNITA) sau khi ký kết thỏa thuận Alvor.

61. ♫ La la la li la la la la la ♫

♫ La li la la la la la la ♫

62. ♫ La li la la la la la la ♫

♫ La li la la la la la la ♫

63. Everybody said that De La Hoya was too big and was going to massacre him.

Mọi người nói De La Hoya quá to lớn và sẽ xé xác cậu ấy.

64. Following this change of events, the hotel was sold to the widowed Françoise de Mailly, wife of the dead marquis de La Vrillière.

Vì vậy, toà nhà đã được bán cho góa phụ Françoise de Mailly - vợ của Hầu tước quá cố de La Vrillière.

65. ♫ La li la la li la la la ♫

♫ La li la la li la la la ♫

66. He made his Coupe de la Ligue debut on 16 December 2015 against Paris Saint-Germain.

Anh ra mắt tại Coupe de la Ligue ngày 16 tháng 12 năm 2015 trước Paris Saint-Germain.

67. Head coach: Luis de la Fuente On 19 June 2015, Netherlands announced 28-man preliminary list.

Huấn luyện viên: Luis de la Fuente Ngày 19 tháng 6 năm 2015, Hà Lan công bố đội hình sơ loại 28 người.

68. The History of Cinema in Nicaragua, original title in Spanish, A la conquista de un sueño.

The History of Cinema in Nicaragua, tên gốc trong tiếng Tây Ban Nha, A la conquista de un sueño.

69. The airport also serves Île de Ré, which is accessible via a bridge from La Rochelle.

Sân bay cũng phục vụ Île de Ré, có thể đi đến qua một cây cầu từ La Rochelle.

70. This office, which had previously been filled by Gabriel Nicolas de la Reynie, was very important.

Từ năm 1656, nhờ trung tướng cảnh sát Gabriel Nicolas de La Reynie, nó mới dần bị dẹp bỏ.

71. During the "Gala Interactiva de la Belleza" event, she got the "Miss Confianza (Miss Confidence)" award.

Trong sự kiện "Gala Interactiva de la Belleza", cô nhận được giải thưởng "Miss Confianza (Hoa Tín nhiệm)".

72. Marcos was cast for a theatrical remake of La ronda de las arpías in August 2009.

Marcos được tham gia vào vở kịch làm lại từ La ronda de las arpías vào tháng 8 năm 2009.

73. Her book Mansión in la bruma was adapted for the stage by Ligia Bernal de Samayoa.

Cuốn sách Mansión in la bruma của bà đã được Ligia Bernal de Samayoa chuyển thể thành sân khấu.

74. 1941 – Beginning of the National Liberation War of Macedonia.

1941 – Chiến tranh nhân dân giải phóng Macedonia bắt đầu.

75. During the evening there were protests by Women's Liberation activists.

Trong suốt buổi tối, các cuộc biểu tình kêu gọi "Giải phóng phụ nữ" đã được diễn ra.

76. The editorial was titled "The Liberation of U Thant".

Bài xã luận có tiêu đề "The Liberation of U Thant" (Sự giải phóng của U Thant).

77. ♫ La li la la la ♫

♫ La li la la la ♫

78. Gonâve Island (French: Île de la Gonâve, pronounced ; also La Gonâve) is an island of Haiti located west-northwest of Port-au-Prince in the Gulf of Gonâve.

Đảo Gonâve (tiếng Pháp: Île de la Gonâve, phát âm: ; thường gọi là La Gonâve) là một đảo của Haiti toạ lạc ở phía tây-tây bắc Port-au-Prince trong vịnh Gonâve.

79. Talking, " la-la-la-la-la, " like this is business as usual.

Nói, " la-la-la-la-la, " như thể đây là công việc thường nhật vậy.

80. Three Indian corps were involved in the liberation of East Pakistan.

Ba quân đoàn của Ấn Độ tham gia vào chiến tranh giải phóng Đông Pakistan.